|
à
Toulouse à la Chapelle Sainte-Anne le 21/06/2016
|
En Février 1996, a été créé, au sein de l’association 'Toulouse - C.E.I.' le Chœur Slave de Toulouse,
sous la direction de Fabienne Fricker.
Son répertoire est composé majoritairement de chants populaires slaves. La pratique des langues slaves et l’alphabet cyrillique ne sont pas indispensables pour participer au Chœur Slave de Toulouse. Le Chœur est dirigé, à
partir de septembre 1998 par Pénélope Cayuella, violoniste et compositeur, étudiante en ethnomusicologie à l’Université Toulouse - Mirail. Après cinq ans d'existence au sein de 'Toulouse-C.EI',
en Mai 2001, le Chœur Slave de Toulouse devient une association à part
entière, et change de nom : Il devient le Chœur Franco Slave de Toulouse.
En
novembre 2004, Albina Albaret, musicienne d'origine
ukrainienne, diplômée de l'Institut de
Musique de Kiev, prend la direction du chœur.
Depuis
le décès d'Albina Albaret en septembre
2011, le Chœur Franco Slave de Toulouse
est dirigé par Marie-Suzanne Debruille,
professeur de chant, artiste lyrique et comédienne. |
|
|
Le 12 janvier
2020 à 17h
Concert
de l'Ancen Nouvel An à Toulouse en l'église
de Lardenne.
|
|
Le 15 décembre
2019
Concert
de Noël à l'Union.
Le
CFST partage l'affiche avec "les Paradoux"
|
|
|
Nous sommes rarement photographiés
de dos MAIS on aperçoit le petit orgue au fond
de l'église sur lequel joue notre ami Emmanuel
Schublin.
|
Le
16 novembre
2019, concert en l'église de Samatan (Gers)
à l'invitation des amis de l'orgue.
Le CFST chante en compagnie d'Emmanuel
Schublin à l'orgue.
|
|
|
NOS
PEINES
|
|
|
|
à
Mimizan le 13 juillet 2017
Après un long et dur combat contre
une maladie incurable, la maladie de Charcot, notre
ami François Dumas s'est éteint
le 6 août dernier. Il avait rejoint le CFST
en mai 2017 après le Festichoeurs de Gagnac/Garonne.
Il chantait aussi dans le chœur d'hommes "Men
in Brax". Il avait participé à notre
concert de Mimizan dans les Landes.
C'était un homme d'une très
grande gentillesse et d'une très grande générosité.
Il avait occupé de multiples fonctions dans sa
commune de Colomiers toujours au service des autres.
Lorsqu'il s'est mis au chant choral, c'est qu'enfin
il pensait à lui-même mais la maladie a
hélas eu raison de lui.
Nous le pleurons et ne l'oublierons
pas. Nous pensons à lui rendre hommage avec un
concert.
|
|
Le
7 juin
2019
3 chorales donnent un concert en l'église
St Pierre de Pinsaguel à l'invitation du chœur
d'hommes "Passion lyrique"
Un programme très éclectique
! Le CFST remporte un grand succès dans une église
pleine.
|
|
|
|
Le
17 mai
2019
Hélas, hélas les concerts
se suivent et ne se ressemblent pas.
Peu de monde en ce vendredi en l'église
de Cugnaux.
Le CFST a cependant très bien
chanté devant un public fort généreux
et fort chaleureux.
|
|
|
Le
9 février
2019
3 chorales se sont unies pour "la
Chaîne de l'Espoir" qui aide des enfants.
L'église de l'Union était
pleine !
Le CFST n'avait pas chanté à
l'Union depuis 2002 ...
Super soirée !
|
|
Le
13 janvier
2019
Le CFST donne
un concert pour le "stari novi god" ancien
nouvel an, sous l'égide des HEURES MUSICALES
de l'orgue historique de Cintegabelle. Merci à
Emmanuel Schublin, organiste titulaire de son concours
!
Le
CFST a chanté sous la direction de Frédéric
Schadoroff qui a accepté en catastrophe de remplacer
notre cheffe, Marie-Suzanne Debruille, malade. Merci
infiniment !
Le
public est reparti ravi et Emmanuel Schublin nous a
proposé de revenir à Cintegabelle et d'assurer
un concert avec lui dans le Gers, à Samatan le
16 novembre 2019. Qu'on se le dise !
|
|
|
Sur la scène de Lutsk
le 12/08/2018
|
Du
9 au 15 août 2018
Le CFST s'est
déplacé, en passant par
Varsovie et Lviv, à Lutsk
(Ukraine de l'Ouest) et Berestetchko pour le festival folklorique
"Berehynia" , festival où se sont produites
120 chorales sur 3 jours.
Le
CFST a chanté en ukrainien plusieurs fois et
a été ovationné en interprètant,
en particulier, l'hymne de cette région d'Ukraine
"Ma Volhynie" .
Fabuleux
voyage !
|
|
Sur la scène de Lutsk le
10/08/2018
|
|
|
8 mars 2018
Concert
à Saverdun du Choeur de Crimée. Le CFST
a aussi interprêté quelques chants.
Grand
succès !
Merci
pour la magnifique organisation !
|
|
|
|
21
octobre 2017.
L'association Yaroslavna, à l'occasion
de la rencontre qu'elle organisait pour la comminauté
ukrainienne de Toulouse avec le maire de
Kiev, Vitali Klitschko, nous avait invités. Nous devions chanter quelques chansons ukrainiennes
mais discours et questions ont été tellement
longs, par ailleurs très intéressants
que notre prestation a été réduite
à la portion congrue. Sans regrets donc !
|
|
|
|
13 octobre 2017
Concert en l'église des 7 Deniers
de Toulouse avec le Chœur espagnol Diapason de Ferrol
- La Corogne -
Superbe soirée.
Le programme très jazzie et très
difficile de ces jeunes gens nous a ravis.
|
|
13 juillet 2017
Le Chœur Franco Slave de Toulouse se
déplace à Mimizan dans les Landes où
nous accueille le chœur d'hommes "lous amics dou
Born". Et quel accueil !
Nous chantons en l'église Notre
Dame des Dunes et l'église est tellement pleine
que le public nous écoute debout, dehors !
Merci infiniment à nos amis de
Mimizan !
(Vous pouvez trouver d'autres photos
sur notre groupe privé facebook.)
|
|
|
10 juin 2017
Concert en l'église de Lézat-sur-Lèze
(Ariège) à l'occasion des fêtes
de la Saint Antoine.
Les habitants de Lézat perpétuent
le second dimanche de juin la tradition des trottoirs
jonchés de fleurs naturelles ainsi que d'une
procession. C'est à voir !
Nous en avons donc profité pour
donner un concert le samedi après midi. Eglise
pleine...
|
|
|
13 Mai 2017
5 chorales se pressaient pour le Festi
chœur's de Gagnac sur Garonne... 5 chorales c'est beaucoup
pour un festival, du coup nous nous sommes couchés
bien tard. Mais ce fut l'occasion de nous faire de la
publicité et de nouveaux amis.
|
55
|
|
Le 29 avril 2017, nous êtions au
Temple du Salin de Toulouse où nous avons trouvé
et (re) trouvé des amis chanteurs de la chorale
"Vox populi" de Toulouse et du chœur "Lous
amics dou Born" de Mimizan.
Nous avons très bien chanté
à la grande satisfaction du public.
|
|
|
|
Le 8 janvier 2017, nous êtions en
l'église Ste-Marie de Saverdun (Ariège)
pour fêter le Noël "Russe"
Merci à tous pour ce bel après-midi.
|
SAISON 2015/2016
:
|
|
Du 19 au 26 septembre 2016, nous êtions à
Kiev et Khmelnitsky. Nous avons donné 7 concerts
en Ukraine. Inoubliable voyage grâce à
de fantastiques organisateurs, Michel et son chœur des
vétérans, Oxana, la municipalité
de Khmelnitsky qui nous a offert le gîte et le
couvert, sans oublier à Kiev les enseignants
et élèves de l'école n°20 et
nos chers amis du chœur Libid que nous avons retrouvés
avec une intense émotion !
|
|
|
Le 25 juin 2016, nous êtions sur
la coulée verte de Toulouse pour le repas de
quartier des Amidonniers
|
|
Le 21 juin 2016, nous êtions en la
Chapelle Sainte-Anne de Toulouse pour la fête
de La Musique
|
|
|
Le 19 juin 2016, nous êtions en l'église d'Esperce
où nous avons reçu un accueil superbe.
Un grand merci au public et aux organisateurs.
|
|
Le 28 mai 2016, nous avons célébré nos
20 ans en l'église Saint Jean-Baptiste des 7 Deniers de Toulouse
Nous êtions en compagnie du chœur
d'hommes de Pinsaguel "Passion lyrique" et
de Joseph et Marie.
|
allez
voir
les
photos
ici
|
|
Le 17 mars 2016, nous recevons le Choeur
de Crimée en l'église St Aubin de Toulouse
|
Le CFST accueille en
chansons le Choeur de Crimée
Les 2 choeurs chantent
ensemble
|
|
|
A l'invitation de l'Association "Yaroslavna",
le 4 décembre 2015, nous inteprêtions notre
répertoire ukrainien à l'Espace
Diversité et Laïcité de Toulouse
pour célébrer les 40 ans du jumelage Toulouse
Kiev.
La soirée a ravi participants
et spectateurs...
|
|
SAISON 2014/2015
:
Du
3 au 10 juin 2015, nous sommes en Bulgarie pour le festival
"Harmony" d'Harmanli.
Ce
festival a réuni 7 chorales et 170 choristes
qui se sont produites dans le Palais de la Culture
"Droujba 1870" le 6 juin et le 7 juin dans
l'église "Ivan Rilski" d'Harmanli.
Pour
le récit des concerts (en anglais) , cliquez
ici
Nous êtions invités par
le Choeur "Slavei" d'Harmanli et l'infatigable
organisateur du festival, Gencho Donchev...Un immense
merci à lui et ses amis ainsi qu'à Ivan
Lambov, notre inteprète !
Nous êtions logés pour
un prix modique à l'hôtel "Prikazkite",
un trois étoiles
ainsi que nourris matin, midi et soir !
Mais surtout nous avons visité
le Sud Est de la Bulgarie dans tous les sens. Nos amis
bulgares nous ont fait découvrir des sites remarquables
: Kazanlak et la vallée des roses, les monastères
et surtout nous avons découvert la civilisation
thrace.
Encore merci à tous.
Quand venez vous à Toulouse
?
|
à Harmanli (Bulgarie)
le 6 juin 2015
|
|
31
mai 2015
Nous sommes sur la grande scène
de la place du Capitole pour le forom des langues.
Notre prestation commence avec plus
d'une heure de retard et nous sommes interrompus alors
que nous terminons notre dernier chant...C'est abusif
et vues les conditions catastrophiques dans lesquelles
se déroule ce spectacle, nous ne réitèrerons
sûrement pas l'expérience du forom des
langues place du Capitole à Toulouse et pourtant,
nous y avons toute notre place ! Nous chantons
pour cette manifestation depuis 1997 !
|
|
|
21 décembre
2014
Nous participons au Noël des chorales
de Mazères en Ariège. Cette manifestation
"rituelle" a toujours un énorme succès...à
juste titre...et les chorales (nous êtions 5 chorales
participantes) admirablement recues. Un immense merci
aux organisateurs !
|
|
|
14 décembre
2014
Nous faisons un déplacement dans
le Gers, dans la charmante ville de Mauvezin. Le concert
organisé par la Municipalité et son office
de tourisme a été à tout point
une réussite. (public fourni et chaleureux, accueil
parfait et en plus accoustique de l'église superbe).
voir l'article de La Dépëche
du 20/12/2014 dont le titre est
Concert
de Noël : Il fera date !
http://www.ladepeche.fr/article/2014/12/20/2015199-concert-de-noel-il-fera-date.html
Nous revenons quand vous voulez...
|
|
5 octobre
2014
Nous animons le vide grenier du Bd Mal
Leclerc à Toulouse
|
à
Toulouse bd Mal Leclerc à Toulouse
|
|
SAISON 2013/2014
:
21 juin 2014
Le Chœur Franco Slave de Toulouse chante
le 21 juin 2014 au théâtre du Pavé
pour la fête de la musique à l'occasion
du "Temps des Cerises".
|
à
Toulouse au Théâtre du Pavé
le 21/06/2014
|
|
à
Toulouse sur la place du Capitole le 18/05/2014
|
18 mai 2014
Nous sommes sur la grande scène
de la place du Capitole pour le forom des langues.
|
17 mai 2014
Nous donnons un concert privé
pour célébrer l'anniversaire de notre
amie Thérèse. Merci à elle pour
tout ce qu'elle fait pour notre chorale et à
ses amis qui nous ont si gentiment reçus.
Et encore "Mnogaïa leta !"
|
le 17/05/2014
|
|
21 décembre
2013
Nous finissons l'année en beauté
avec un concert de Noël dans l'église St
François Xavier du quartier de la Croix de Pierre
à Toulouse, organisé par l'association
de quartier et le prêtre de la paroisse. Merci
à eux d'avoir pensé à nous !
Nous avons interprété de
très nombreux chants de Noël dont les peuples
slaves sont spécialistes ...
|
|
29 novembre
2013
Le passage du typhon Haiyan le
8 novembre 2013 sur l’archipel des Philippines a fait
des milliers de morts et de disparus. Il a frappé les régions les plus
pauvres d’un pays où la plupart de la population vit de l’agriculture et
de la pêche. Certaines régions comptent plus de 80% des habitations
détruites. Beaucoup de pêcheurs ont perdu leurs bateaux : ainsi, sur les
1000 bateaux de l’île de Coron, il n’en reste que 20. Les champs ont
été détruits et les récoltes n’ayant pas encore eu lieu, les six
prochains mois risquent d’accentuer dramatiquement les problèmes
habituels de malnutrition.
Pour venir en aide aux sinistrés,
nous avons organisé avec la chorale Chanterive
un concert de solidarité à Auterive.Grâce
à la générosité des spectateurs,
nous avons pu faire un chèque de 464 €
au secours populaire
|
|
SAISON 2012/13
:
21 juin
2013
Comme en 2012, le CFST
a fait la fête
dans le vieux Toulouse.
|
Message
d'un spectateur auditeur :
Bonjour, Je tenais à nouveau à vous féliciter pour votre prestation d'hier soir, c'était très sympa et convivial. Encore merci pour ces moments partagés avec vous. Au plaisir. |
|
Hommage aux résistants
à Auterive, l'offrande
du pain de l'amitié
Les deux
chœurs chantent ensemble
"Rosprahaïté khloptsi koneï"
|
22 mai au 26 mai 2013
Invité par le Choeur Franco Slave de Toulouse, le choeur « Rétro » de la Maison de la culture des « Vétérans » de la
ville de Khmelnitsky, Ukraine a séjourné du 22 mai au 26 mai 2013
à Toulouse et sa région.
Les membres de ce chœur
folklorique
sont des descendants de vétérans de la seconde guerre mondiale. Leurs
chants parlent des grands événements de leur histoire (dont la victoire
de 1945), de leur vie quotidienne, des saisons et de la nature
Ils ont donné quatre concerts : Colomiers,
la Croix de Pierre de Toulouse, Auterive
et le Plan
Pour sa venue à Toulouse, le chœur « Rétro » a interprêté un morceau
composé spécialement "Khmenitsky-Toulouse" qui symbolise la réunion des 2 villes.
http://croixdepierre.com/le-choeur-retro-extrait-du-concert-du-24-mai/
et sur You tube https://youtu.be/YOZVznDDZVU
Symboliquement aussi, le chœur
"Rétro" a voulu honorer
la mémoire des résistants
auterivains victimes de la barbarie nazie
en fleurissant les plaques commémoratives.(voir
l'article du
journal "La Dépêche" )
Les concerts des "Rétro" ont remporté
un grand succès !
Un immense merci
aux familles qui les ont hébergés
car sans eux ces échanges culturels
seraient impossible.
|
|
Le CFST
sous la direction de Marie-Suzanne Debruille
le 14/04/2013
à Bazus
|
|
|
Le dimanche 27 janvier 2013 nous chantions à
17 h pour les dominicales
d'APARTE au bar "La Maison"
rue Gabriel Péri à Toulouse.
|
|
Le dimanche 20 janvier
2013, nous étions
à Labège au lycée La
Cadène pour le Noël des arméniens
de Toulouse.
A cette occasion, nous avons découvert
l'arménien en chansons puisque
nous leur avons offert un chant de Noël
! (Oui, nous nous éloignons du russe
mais de nombreux arméniens le parlent,
alors, nous nous sommes permis de leur
faire plaisir !)
Merci à notre basse Gevorg pour nous
avoir mis en contact pour l'organisation
de ce concert !
|
Tous les détails sont sur le site des arméniens
de Toulouse...avec le programme
|
|
|
Le vendredi
30 novembre 2012, nous étions en la
cathédrale de Rieux-Volvestre
pour notre concert de Noël à
l'occasion de l'illumination du sapin.
Un grand
merci à l'OT et à la municipalité
pour leur soutien ainsi qu'au journaliste
du petit journal qui a écrit un bel
article
paru le 7 décembre 2012 !
Et surtout
allez visiter ce village, c'est l'un des
plus beaux villages de France !
|
|
Le samedi
24 novembre 2012, nous étions en l'église
d'Aussonne pour une soirée réussie
au profit d'une association "les
copains de Pauline"oeuvrant pour
les enfants abandonnés de Russie
|
|
|
à
Toulouse à la Cinémathèque le 25/10/2012
|
Le
jeudi 25 octobre 2012, nous chantions pour
l'inauguration du festival "Peuples
et musiques au cinéma" à
la cinémathèque de Toulouse.
|
|
Le
dimanche 9 septembre 2012, journée
"russe" à Montaigut/ Save
à l'espace Tribuche chez Odile avec
nos complices des débuts du CFST
Jean-Marc Leclercq, le chanteur "polyglote"
et la conteuse Véronique Girard,
Viéra.
Merveilleuse
journée ensoleillée !
|
|
|
SAISON 2011/12
:
du 21 juillet
2012 au 28 juillet 2012
6 choristes et sa chef représentaient
le CFST au 3ième festival international
de la chaîne d'or dans la région
de Granville en Normandie.
Concert
de St-Pair-la-mer
|
|
|
|
21 juin
2012
Nous avons fait la fête
dans le vieux Toulouse où nous étions
attendus...
|
|
9 mai
2012
Concert partagé pour
"la journée de l'Europe"
avec la chorale franco allemande, un chœur
suèdois et une chorale espagnole
à la salle Osète de Toulouse.
|
allez
voir
les
photos ici
|
|
|
23 mars
2012
Concert partagé pour
"Mille choeurs pour un regard"
avec le "Souffle des Ondes et les "Z'Inphoniques"
en l'église St Sylve de Toulouse.
|
|
Fin janvier 2012 :
Dans
le cadre de notre festival international "voix d'Autan" nous
avons reçu du vendredi 27
janvier 2012
au dimanche 29 janvier 2012 l'orchestre, ballet et chœur
de l'ensemble national d'Ukraine "Tavria"
Merci à eux d'avoir
honoré leurs engagements malgré
les épouvantables conditions
de circulation (en pleine vague de froid)
et d'avoir une fois de plus régalé
le public.
Les autres photos prises
par le jeune photographe Romain Clément
sont sur le blog de Tavria
blog
de Tavria
|
|
|
17 Décembre
2011
Le CFST donne un concert
en l'église de Lapeyrouse-Fossat.
Octobre 2011
Marie-Suzanne Debruille
prend la direction du CFST.
|
allez
voir
|
|
Le
26 septembre 2011, nous apprenions la terrible
nouvelle du décès d'Albina
Shoshova Albaret après une longue
maladie.
Albina
était originaire d'Ukraine où elle avait suivi pendant 16 ans une formation
musicale. Deux diplômes de fin d’études obtenus à l’université de Kiev
et son expérience de plus de vingt ans en Ukraine (professeur de piano
et de chant, concertiste au piano) avaient étroitement lié sa vie à la
musique. Elle nous dirigeait depuis novembre 2004, depuis que Pénélope
Cayuella avait été contrainte de nous quitter pour des
raisons professionnelles. Albina avait donc remplacé
Pénélope au pied levé en se demandant où
elle arrivait...Depuis cette époque, elle nous dirigeait avec bonheur ! Elle nous faisait souvent des harmonisations
de chants populaires russes et ukrainiens. En particulier, son harmonisation
de "Rosprahaïté khloptsi koneï" avait été
particulièrement remarquée lors de notre voyage à
Kiev en 2006...
Nous n' oublierons pas tout ce qu'elle nous
a apporté. Nous nous associons à ses
deux garçons et à son
mari dans la
douleur.
|
|
|
SAISON 2010/11
:
|
Juin
2011
Nous avons invité du 13 au
17 juin 2011, les enfants de l'académie
vocale de Simféropol qui nous ont ravis...Nous
avons eu le bonheur de chanter avec eux
à St Aubin.
Pour voir quelques photos et des vidéos
http://academievocale.blogspot.com/2011/07/svetlitsa-en-international-festival.html
http://www.youtube.com/watch?v=86oW1iVu1Pg
http://www.youtube.com/watch?v=w0HWz_HFMl0&feature=related
|
|
Le 28 mai nous êtions
une nouvelle
fois sur la place du Capitole pour la "Capitada
du Forom des langues."
|
|
|
30 avril au 8 mai 2011
Nous êtions
en Crimée du 30 avril au 8 mai 2011
où nous avons donné 4 concerts
sous la direction de Jean-Claude Walrawens.
Sur cet échange,
vous pouvez
voir cette page...C'est un article du journal
"Крымское время" "Le temps de Crimée"
et regardes la vidéo de ce site
http://academievocale.blogspot.com/2011/05/blog-post_30.html
http://academievocale.blogspot.com/2011_05_01_archive.html
|
|
Le 2 avril 2011, nous êtions
à Muret pour une rencontre chorale
en faveur des myopathes.
|
Ecoutez
un échantillon de l'enregistrement
|
|
|
Février 2011 :
Dans
le cadre de notre festival international "voix d'Autan" nous
avons reçu du vendredi 11 février 2011
au lundi 14 février 2011 l'orchestre, ballet et chœur
de l'ensemble national d'Ukraine "Tavria"
Les 11 février en l'auditorium
de Saint-Pierre des Cuisines et le 13 février
en la salle Allégora d'Auterive nous accueillons
"Tavria", l'ensemble national
d'Ukraine en chansons.
Le 12 février, nous avons
eu l'immense bonheur de suivre une master
class d'Igor Mikhaïlevsky à Auterive.
|
|
Pour
avoir une idée
du succès de cet échange,
allez
voir
http://www.youtube.com/watch?v=CHUZ0UPIYDw
http://www.youtube.com/watch?v=pv6tUr-cNcE
http://www.youtube.com/watch?v=zxkS-Llnw_0
http://www.youtube.com/watch?v=XaBHYdjOLP0&feature=related
|
|
Novembre 2010
Notre chef Albina Albaret,
à la direction de la chorale depuis 7 ans,
annonce son départ pour des raisons de santé.C'est donc
avec beaucoup d'émotion et de tristesse que nous
avons appris la nouvelle de sa maladie.
Nous la remplaçons en catastrophe
par Jean-Claude
Walrawens.
|
|
Le
21 octobre 2010, dans
le cadre de son festival "voix d'Autan"
le Chœur
Franco Slave de Toulouse reçoit ses amis du Chœur
de Crimée en l'église de Monrabé, pour
leur tournée d'automne. Cette fois encore,
la conquête du public est faite
|
|
Le
10 octobre 2010, nous donnons un concert
dans le magnifique théâtre de Bagnères de
Luchon invités par l'association culturelle
du pays de Luchon pour l'année franco russe.
|
|
SAISON
2009/10 :
|
|
|
Août
et juillet 2010
Et nos échanges dans le cadre de notre
festival continuent avec le chœur de Crimée
à Cintegabelle en juillet et l'ensemble
folklorique d'enfants de Crimée, Radonitsa,
en Août 2010.
Merci à tous les hébergeants, aux mairies,au
foyer rural de Lavernose, à la paroisse
de St Aubin de Toulouse pour leur accueil
ainsi qu'au public.
|
|
Juin 2010
Le 12 juin nous êtions
sur la place du Capitole pour la "Capitada
du Forom des langues."
|
Les garçons
de Konakovo visitent Toulouse
Les garçons
de Konakovo en concert à Prat-Bonrepaux
(Ariège)
|
Un
exceptionnel évènement du
3 juin au 7 juin 2010
Dans
le cadre de son festival "voix d'Autan",
du 3 juin au 7 juin,
le Chœur
Franco Slave de Toulouse a reçu "Le Chœur de Garçons
de Konakovo (Russie) " pour trois concerts:
à l'église St Aubin de Toulouse; à l'église
de Prat-Bonrepaux (Ariège) pour "chœurs
en Ariège" et à l'église St Paul
d'Auterive.Ce chœur n'avait pu venir en
novembre 2009 à cause de la grippe.
Voyez
les mails échangés à cettte occasion :
cliquez
ICI
et
les exemples de leur immense talent
http://www.myspace.com/kbchoir
depuis leur
nouveau site
http://kbycs.ru/eng/music.html
et
sur You
Tube
http://www.youtube.com/watch?v=okm2fD5hn6
http://www.youtube.com/watch?v=cwfj95RA69s
http://www.youtube.com/watch?v=DMTSyVUIuH4
Les
spectateurs qui ont eu la chance d'assister
à leur concert n'ont pas été déçus :
Magnifique,
extraordinaire, bluffant...Ce sont les qualicatifs
exprimés à la sortie.
Les
garçons ont terminé leur séjour en France
par une rencontre avec des écoliers auterivains
pratiquant le "sound painting"
dans leur classe d'orchestre. Ce furent
eux qui furent alors surpris ! Merci
aux enseignants de l'école Boulbenne et
au professeurs de l'école de musique d'Auterive
pour leur patience ! Merci encore à tous
ceux qui les ont reçus car sans eux, rien
n'aurait été possible!
Pour
écouter un extrait du concert de Prat-Bonrepaux
cliquez
ICI
ou
copier ceci dans votre navigateur
http://www.youtube.com/watch?v=kjkLx0DNOE4 |
|
Le 29 mai
2010, nous participions à un concert à
Gaillac-Toulza en faveur de Retina. Merci
aux chorales participantes et à Monsieur
le Maire pour son chaleureux accueil.
|
|
Le 8 mai 2010, nous participions au troisième
festi-chorales de Saint Sulpice sur Lèze.
Malheureusement, une grossière erreur
du journal "La Dépêche" a annoncé
ce concert à Labarthe sur Lèze !
|
|
Du 17 avril au 25 avril 2010
nous devions
être en Ukraine pour le festival "Krimsky
Terem" et chanter à Simféropol et Yalta
à l'invitation du Choeur de Crimée mais
hélas les cendres émises par le volcan
Eyjafjöll se sont mises en travers
de notre route...
Nous n'avons pas pu partir
...Imaginez notre tristesse ! Après plusieurs
mois, nous avons été remboursés, mais
pas pour le vol intérieur
qui avait fait l'objet d'une
annulation (Où sont passées les taxes d'aéroport
qui nous sont au moins normalement dûes
?)
Marc,
l'un de nos chanteurs russophones, nous avait précédés d'une
semaine à Simféropol pour y enseigner le français.
C'est donc lui qui a représenté le Chœur
Franco Slave de Toulouse à ce festival folklorique.
Pour
lire l'amusant récit de son arrivée en Ukraine
cliquez
ICI
et
pour voir les photos et les vidéos (dont
la prestation de Marc) de ce que nous avons
manqué
cliquez
ICI
|
|
|
Le 27 mars 2010, concert en l'église
Saint Pierre de Le Plan. Les habitants de ce
charmant village de la Haute Garonne nous
reçoivent toujours avec beaucoup de générosité.
Merci à eux !
|
|
à
Verfeil, les trois chorales le 07/02/2010
|
Le 7 février 2010 nous êtions à Verfeil
pour "le concert des trois chœurs":
Cantoperlic de Verfeil, Chorale
Populaire de Toulouse et nous.
Un immense merci aux organisateurs
car ce concert était destiné à nous aider
pour l'accueil des garçons de Konakovo !
voir l'article de
la Dépêche
|
|
Le 31 janvier 2010 nous participions
à un concert en l'église St Jérôme au profit
des sinistrés d'Haïti.
|
Le
7 décembre 2009, nous êtions à Mons.
|
Le
29 novembre 2009, nous participions à une rencontre
chorale en l'église d'Aucamville pleine
à craquer.
|
|
Dans
le cadre de son festival "voix d'Autan"
le Chœur
Franco Slave de Toulouse a reçu ses amis
- du
Chœur des professeurs de la Maison de la Culture
de Brest (Bélarus) pour un concert le 22 septembre
2009 à l'église du Taur de Toulouse.
|
|
|
SAISON 2008/09 :
Le
9 août
2009, nous avons reçu à Auterive le groupe folklorique
d'enfants de Simféropol (Crimée), Radonitsa
dans le cadre de notre festival "voix
d'Autan"
voir
l'article de la
Dépêche
|
|
|
Le 21
juin 2009,
comme chaque année, depuis qu'Albina est notre
chef de chœur, participation à la Fête de la Musique de Lavernose
Lacasse.
|
Le
13 juin 2009 le ChœurFranco Slave participe à
une rencontre de chorales, la "7ième
Choralia" de l'ensemble "le souffle
des ondes" en l'église St Aubin
de Toulouse.
|
Le
31 Mai 2009 le ChœurFranco Slave est sur la place
du Capitole et en l'église du Taur de Toulouse.
|
Le
28 mai 2009
quelques uns d'entre nous participent
à la Prairie des Filtres de Toulouse au
concert de soutien à une famille russe
menacée d'expulsion .
|
Le 25
avril 2009 le Chœur
Franco Slave de Toulouse chante à Mauzac.
|
|
à
Auterive devant la maison de retraite le 07/12/2008
|
Le 7
décembre 2008, le Chœur
Franco Slave de Toulouse chante à la Maison de Retraite Marius
Prudhom d'Auterive.
|
|
SAISON 2007/08 :
|
Le
21 juin 2008, comme chaque année depuis qu'Albina est notre
chef de chœur, participation à la Fête de la Musique de Lavernose
Lacasse.
|
|
Le 15 juin 2008,
nous avons passé la journée
à Bagnères de Luchon et chanté dans une
église remplie d'un public enthousiaste.
|
Pour
voir quelques photos
cliquez
ICI
|
|
Le 31 mai
2008, nous êtions
place du Capitole puis à l'église du Taur
de Toulouse pour la Capitada du Forom des
langues, reprenant les habitudes du chœur
à ses débuts.
|
à
Toulouse sur la place du Capitole le 31/05/2008
|
|
Le 16 mai
2008, nous chantions
pour la fête locale d' Endoufielle (Gers). Merci à
la population et à la Municipalité pour
son chaleureux accueil !
Et si vous avez
l'occasion de vous promemer par là, n'hésitez
pas à aller visiter ce
joli petit village du Gers à l'écart
des grandes voies de circulation !
|
|
Le 27 avril
2008, nous
participons au 12ième Festival Folklorique
du Touch de Fonsorbes. Merci aux organisateurs
d'avoir penser à nous pour représenter par
nos chansons le monde slave et pour leur
travail remarquable de réception de tous
les groupes !
|
Pour
voir des photos de ce festival et les articles de presse
cliquez
ICI
|
|
Le
30 mars
2008, concert à l'église de Pibrac
|
|
|
Le
6 mars
2008, moment historique
pour notre chorale, nous avons rencontré
les Choeurs de l'Armée Rouge au Zénith de
Toulouse
et chanté Chedrik et Katioucha.
|
au
Zénith de Toulouse avec le colonel Alexandre
Droujinine directeur artistique des Choeurs
de l'Armée Rouge
|
|
Le
3 février 2008, animation de la Messe pour la
fête de l'église du Taur à Toulouse.
|
Le
27 janvier 2008 , concert à la maison de retraite
de Muret.
|
Le
15 décembre 2007 en l'église de Saint Michel.
(voir
critique du Petit
Journal du 19/12/07)
(Refrain:
pour voir article de presse et photos,
activez tous les liens !)
|
Le 8 décembre
2007
à la Médiathèque de Tournefeuille
|
|
Le
18 novembre 2007, concert à Aucamville.
Pour
voir quelques photos
cliquez
ICI
|
|
|
Le
5 octobre 2007, participation à une rencontre
chorale organisée par le chœur Castel Cantorum de Fronton.
(voir l'article
du "Petit Journal"
à ce sujet où nous sommes en photo)
|
Le
30 septembre 2007, concert à Luchon. L'église est pleine
à craquer et l'accueil du public enthousiaste ! Que
ceux qui ont oeuvré à l'organisation de ce concert en
soient chaleureusement remerciés !
|
|
Le 27
septembre 2007, le Chœur
Franco Slave de Toulouse reçoit ses amis du Chœur
de Chambre de Crimée
et l'ensemble Voces Intimae de Prat- Bonrepaux
pour un concert avec au programme, la petite
messe solennelle de Rossini et Galia de Gounod,
, au théâtre Allégora d'Auterive.
|
le 30 août
2007, le Chœur
Franco Slave de Toulouse reçoit ses amis du
Chœur Exil d'Ostrava pour un concert à l'église de Prat- Bonrepaux.
|
|
SAISON 2006/07 :
Le
30 juin 2007, superbe "concert des trois choeurs "
en l'église du Plan. Merci aux habitants de "Le
Plan" pour
leur accueil !
|
|
|
|
Le
21 juin 2007, participation à la Fête de la Musique de Lavernose
Lacasse.
Le
12 juin2007, participation aux rencontres chorales de l'Hôtel
Dieu de Toulouse
Le
9 juin 2007, concert à Fonbeauzard pour une journée des cultures
du monde organisé par le centre de loisirs.
Le
13 mai 2007, participation au festival "Les voix de
Cristal" de Montagnac sur Auvignon dans le Tarn
et Garonne où nous avons eu droit à une "standing
ovation"
Le
6 mai 2007, participation au concert du chœur "Credo"
de Doubna (Russie) en l'église du Taur de Toulouse.
Le
21 avril 2007, concert à Verfeil.
|
|
Le
28 mars 2007, nous participons au concert du Chœur de Chambre
de Crimée à Grazac. Merci à M. le Maire de Grazac pour
son accueil !
Le
4 mars 2007, concert à Bouloc.
|
|
|
Le
27 janvier 2007, concert à Toulouse au profit de la Croix
Rouge dans un centre d'hébergement d'urgence où nous
avons été particulièrement heureux d'offrir des instants
de bonheur à ces hommes complètement
démunis et privés de ce genre
de distractions.
Le
25 novembre 2006, concert au profit du Téléthon au Fauga.
Le Chœur
Franco Slave de Toulouse reçoit le Chœur
de Chambre de Crimée, pour deux concerts, le 27
septembre 2006, en l'église St Jérôme de Toulouse
et le
1er octobre
2006, en l'église Sainte Paul d'Auterive.
|
|
|
SAISON 2005/06
:
Pour la fête de la Musique
le 21 juin 2006, le Chœur
Franco Slave de Toulouse était invité
à Lavernose Lacasse.
Il
faisait la fête à Toulouse le 10 juin
2006 pour ses dix ans .
Le 20
mai 2006, il était invité à des rencontres
chorales à Eaunes.
|
|
|
Le chœur était
en
tournée du 29 avril au 7 mai 2006
à Kiev (Ukraine)
. L'accueil
des ukrainiens a été triomphal !
Tous les détails
en page Choeur"Libid"de
Kiev.
|
Le
8 avril 2006, le Chœur
Franco Slave de Toulouse chante à Saint Nauphary (82)
et le 15 avril 2006, à Villeneuve (09) pour le festival de
la Bellongaise.
le 18
mars 2006, le Chœur
Franco Slave de Toulouse participe à des rencontres
chorales en l'église St Caprais de Croix Daurade à Toulouse
dans le cadre de "mille choeurs pour un regard
" de l'association "Rétina".
Le 4 mars 2006, le Chœur Franco Slave se déplace
près d'Albi pour donner un concert en l'église
de Fréjairolles.
|
L'affiche
du concert de Fréjairolles
|
|
L'affiche
du concert de St Pierre des Cuisines
|
Du
18 au 25 novembre 2005,
le Chœur
Franco Slave de Toulouse
reçoit
le chœur "Libid" de Kiev.
Pour
tout savoir
cliquez
ICI
|
|
Le
1er octobre
2005, concert à l'église Sainte Thérèse
de Pau, dont voici la critique
parue dans la République des Pyrénées du 04/10/2005.
Le 30
septembre 2005, le Chœur
Franco Slave de Toulouse est invité à participer au
festival "Entre Voix" de Dax organisé magnifiquement
par le Cercle Choral Dacquois .
|
à Pau
|
|
SAISON 2004/05
:
Du 18 Juin au 22 Juin 2005, nous recevons le Chœur de
chambre EXIL du lycée international d'Ostrava en République
Tchèque.
Le 19 Juin, nous donnons un concert commun en l'église
de l'Union.
Le 21 Juin, EXIL chante pour les élèves de l'EREA
de Muret.
Nous participons avec eux, pour la Fête de la Musique
à un festival de chorales à Lavernose Lacasse
|
|
|
|
Le 4 Juin
2005, concert à l'église Notre Dame de Cazères.
|
|
Le 10 Avril 2005, nous
donnons un concert dans l'église Saint Médard de
Fenouillet.
|
Cliquez
sur le lien
pour voir la
galerie de photos
du concert de
Fenouillet
|
Le 19 Mars 2005 nous animons un repas
russe à "l'autre café" de Muret
|
Le 26 Février 2005 nous chantons
à la Médiathque de Toulouse lors de choralies au profit
des victimes du Tsunami (voir l'article
de la Dépèche du 1er Mars où nous sommes en photo)
|
|
Le
2 Novembre 2004 à 21 h, concert à l'église Saint Paul
d'Auterive (31).
Le Chœur reçoit le Chœur
de chambre "Khrechatyk"
de Kiev (Ukraine).
Ce concert a enthousiasmé les 200 spectateurs
présents.
Nouveau
: le Chœur
de chambre "Khrechatyk"
de Kiev (Ukraine) est lauréat du prestigieux concours
international de chant choral "le
Florilège Vocal de Tours 2008"
|
Pour
voir les photos et
les articles
de presse
cliquez
mais pour les mp3 dommage que leur
site ne soit malheureusement plus actif !
|
|
Début nov.
2004, le Chœur
change de chef
car Pénélope Cayuella, notre chef
depuis 6 ans, reçue au CAPES de musique est nommée, contre toute attente, stagiaire en PACA. Nous
recrutons alors Albina Albaret.
|
|
SAISON 2003/04 :
Le
21 Juin 2004 concert à l'église de Bazus pour la fête
de la musique, concert qui a été enregistré.
Notre
premier CD est disponible Commandez
le en page contacts !
Le
1 er Mai
2004 participation aux 10 èmes
rencontres chorales de Saint Sulpice sur Lèze et le 18 Mai à
celles de Roques sur Garonne.
Le
26 Mars 2004 concert à l'église de Bazus.
Le
8 Février 2004 à l'Hôtel-Dieu de Toulouse, le Chœur est invité
à chanter par les Arts St Cyprien dans le cadre des
Lézards d'hiver 2004.
Le
31 Janvier 2004 choralies de Pechbonnieu.
Le
18 Décembre 2004 concert de Noël à la Marpa de St Plancard.
Le
27 Septembre 2003, concert à l'église de Saverdun (09).
Le Chœur partage l'affiche avec l'Ensemble Vocal de
la Basse Ariège.
Le 3
septembre 2003, à l'église
de Castelmaurou, le Chœur se produit en compagnie
de ses amis du Chœur Mixte Silésien d'Ostrava qui
se rendent au pays basque pour le festival d'Alava.
|
|
|
SAISON 02/03 :
Fin
Juin 2003 le Chœur participe aux recontres chorales de Rieumes.
Du
26 Avril 2003 au 5 Mai 2003, le Chœur Franco Slave de Toulouse
part en République Tchèque et en Pologne.
Il est reçu par le Chœur Mixte
Silésien d'Ostrava (Tchéquie)
et
donne trois concerts.
Concert le 7 février
2003 en l'église de Venerque avec l'Ensemble
Cordia,
le 19 janvier
2003 concert pour l'Ancien
Nouvel An au collège des Chalets
et
le 17 décembre 2002,
concert
de Noël à l'église
Saint Jérôme de Toulouse avec la
chorale "à bout de souffle".
|
|
|
SAISON 2001/02 :
|
En Juin 2002, à Toulouse dont
la chapeiie des Carmélites
et dans la région, le Chœur Franco Slave de Toulouse
a reçu le Chœur Mixte
Silésien d'Ostrava (Tchéquie)
|
|
Le Chœur Franco Slave chante à Auterive
en Avril pour la semaine culturelle 2002, à l'Union le 22 Mars.
|
|
En Février 2002, le Chœur Franco Slave de Toulouse
a été reçu à Saint-Pétersbourg par le Chœur de l’Université d’État
|
la Cathédrale Smolny
où nous avons donné un concert le dimanche 10/02/2002
pour voir d'autres photos de notre voyage allez à
Saint-Pétersbourg |
|
Le Chœur Franco Slave chante
pour le
nouvel an orthodoxe
à Toulouse devant 150 personnes , à Venerque pour Noël et le 12 Octobre à Quint Fonsegrives
dans le cadre du 6
ème salon
du jeune lecteur "le monde slave",
|
|
SAISON 2000/01 :
Fin Juillet 2001, le Chœur Franco Slave de Toulouse a reçu le
Chœur de l’Université d’État de
Saint-Pétersbourg. Celui-ci a donné un concert
exceptionnel (cf
article
de presse)
à Auterive le 30 Juillet à l'église 'la Madeleine'.
|
|
|
En
mai 2001, le Chœur Slave est déclaré
en Préfecture et change de nom en juin 2001
pour devenir le Choeur Franco Slave de Toulouse
|
En
juin, le Chœur chante devant 150 personnes à la Cité U Chapou,
à la Cité de l’Espace pour célébrer le retour de MIR sur terre devant 500 personnes,
à Toulouse pour le nouvel an orthodoxe et à
Lespinasse pour Noël.
|
|
Notre
affiche
pour le festival Garonne
|
SAISON 1999/2000 :
le Chœur Slave
donne de nombreux concerts dont l’un en avril pour aider un hôpital d’enfants ukrainiens et quatre avec la collaboration du FESTIVAL GARONNE sur le thème « la VOLGA à Toulouse »
|
|
SAISON 1998/99:
Le
Choeur Slave est dirigée par Pénéloppe
Cayuella et donne de nombreux concerts en particulier pour le nouvel an et la pâque orthodoxe
06.99
/ 07.99 : invité par « Radost », le Chœur Slave chante à MOSCOU
|
la Place Rouge |
SAISON
1997/98 :
04.12.97 au 14.12.97 Réception à Toulouse et dans la région
du chœur de jeunes filles de
Moscou « Radost » (la joie) , de renommée internationale.
|
|
SAISON
1996/97 : 18.05.97 : Participation à la « Prima de las lenguas »
Place du Capitole
08.04.97 : Concert à l’église St Nicolas
de Toulouse avec la Chorale de l’Est Parisien,
01.03.97 : Première partie du concert de Leclercq au Bikini,
01.97 et 06.97 : Première partie du spectacle « En haut, en bas, trois contes russes »,
|
|
SAISON 1995/96 :
en février, création du Chœur
Slave de Toulouse, au sein de l'Association Toulouse-CEI. Le Chœur est
dirigé par Fabienne Fricker. I y a 14 choristes
avec des pupitres équilibrés.
06.96 : Fête de la
Musique
|
|